外国人によく聞かれる薬:サイネス

sinusという言葉には、副鼻腔という意味があり、色々な言葉の前にくっつきます。

sinus infection 副鼻腔感染症、sinus inflammation 副鼻腔炎、sinus congestion 鼻詰まり、など。このように言われれば、その症状に合わせたお薬を選べば大丈夫です。しかし実際には、

“Do you have a sinus medicine?”

“Do you have any medication for sinuses?”

副鼻腔のための薬はありますか?

と、ざっくりと副鼻腔の薬があるかどうか聞かれることが多いです。こういった場合は、具体的にどのような症状があるか聞くようにしてください。よくある症状は、鼻詰まりもしくは頭痛になります。

具体的な症状を聞くときは、あまり難しいことは考えず、

“Do you have a headache?” 頭痛はありますか?

“Do you have nasal congestion?” 鼻詰まりはありますか?

などと具体的な症状を出して聞いていけばOKです。

なので、鼻詰まりの場合には、血管収縮剤入りの点鼻薬か内服鼻炎薬頭痛の場合にはイブプロフェンなどの鎮痛剤になります。

登録販売者試験のためのお役立ち資料集

成分一覧表、生薬一覧表、漢方一覧表など、役立つ資料を無料・有料にて提供しています。

以下の画像クリックで当サイト内のリンク先に飛びます!

  • このエントリーをはてなブックマークに追加